Скорее всего, что ваша простуда распространилась на слуховую трубу и среднее ухо, что и послужило причиной болей. К тому же, воспаление и отек тканей ротоглотки могли закрыть просвет слуховой трубы, способствовав, тем самым, развитию заболевания уха. Есть немалое количество средств для лечения болезней уха, но самым адекватным действием будет поход к ЛОР-врачу, который воочию сможет оценить масштабы проблемы и назначить исчерпывающее лечение. А чтобы впоследствии не столкнуться с подобными проблемами хочется порекомендовать применение сосудосуживающих капель, промывание полости носа солевыми растворами, прохладный, чистый и увлажненный воздух в помещении. И не забывайте про важность прогулок на улице.